2734 [e]   40 way·yi·ḥar-   40 וַיִּֽחַר־    40 Therefore was kindled   40 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   40

639 [e] ’ap̄ אַ֣ף the wrath N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה of Yahweh N‑proper‑ms

､

5971 [e] bə·‘am·mōw; בְּעַמּ֑וֹ against His people Prep‑b | N‑msc | 3ms

8581 [e] way·ṯā·‘êḇ, וַ֝יְתָעֵ֗ב so that He abhorred Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

5159 [e] na·ḥă·lā·ṯōw. נַחֲלָתֽוֹ׃ His own inheritance N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Therefore the LORD’s anger burned against His people, and He abhorred His own inheritance.

New American Standard Bible
Therefore the anger of the LORD was kindled against His people And He abhorred His inheritance.

King James Bible
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. International Standard Version
The LORD's anger burned against his people, so that he despised his own inheritance.

American Standard Version
Therefore was the wrath of Jehovah kindled against his people, And he abhorred his inheritance.

Young's Literal Translation
And the anger of Jehovah Is kindled against His people, And He doth abominate His inheritance.Psalm 106:40 • Psalm 106:40 NIV • Psalm 106:40 NLT • Psalm 106:40 ESV • Psalm 106:40 NASB • Psalm 106:40 KJV • Psalm 106:40 Commentaries • Psalm 106:40 Bible Apps • Psalm 106:40 Biblia Paralela • Psalm 106:40 Chinese Bible • Psalm 106:40 French Bible • Psalm 106:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub