8415 [e]   6 tə·hō·wm   6 תְּ֭הוֹם    6 With the deep   6 N‑cs   6

–

3830 [e] kal·lə·ḇūš כַּלְּב֣וּשׁ as [with] a garment Prep‑k, Art | N‑ms

3680 [e] kis·sî·ṯōw; כִּסִּית֑וֹ You covered it V‑Piel‑Perf‑2ms | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ above Prep

2022 [e] hā·rîm, הָ֝רִ֗ים the mountains N‑mp

5975 [e] ya·‘am·ḏū- יַֽעַמְדוּ־ stood V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

4325 [e] mā·yim. מָֽיִם׃ the waters N‑mp

Holman Christian Standard Bible
You covered it with the deep as if it were a garment; the waters stood above the mountains.

New American Standard Bible
You covered it with the deep as with a garment; The waters were standing above the mountains.

King James Bible
Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains. International Standard Version
You covered the primeval ocean like a garment; the water stood above the mountains.

American Standard Version
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.

Young's Literal Translation
The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.Psalm 104:6 • Psalm 104:6 NIV • Psalm 104:6 NLT • Psalm 104:6 ESV • Psalm 104:6 NASB • Psalm 104:6 KJV • Psalm 104:6 Commentaries • Psalm 104:6 Bible Apps • Psalm 104:6 Biblia Paralela • Psalm 104:6 Chinese Bible • Psalm 104:6 French Bible • Psalm 104:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub