4480 [e]   7 min-   7 מִן־    7 At   7 Prep   7

1606 [e] ga·‘ă·rā·ṯə·ḵā גַּעֲרָ֣תְךָ֣ Your rebuke N‑fsc | 2ms

–

5127 [e] yə·nū·sūn; יְנוּס֑וּן they fled V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn

4480 [e] min- מִן־ at Prep

6963 [e] qō·wl ק֥וֹל the voice N‑msc

7482 [e] ra·‘am·ḵā, רַֽ֝עַמְךָ֗ of Your thunder N‑msc | 2ms

.

2648 [e] yê·ḥā·p̄ê·zūn. יֵחָפֵזֽוּן׃ they hastened away V‑Nifal‑Imperf‑3mp | Pn

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away —

New American Standard Bible
At Your rebuke they fled, At the sound of Your thunder they hurried away.

King James Bible
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. International Standard Version
They flee at your rebuke; they rush away at the sound of your thunders.

American Standard Version
At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away

Young's Literal Translation
From Thy rebuke they flee, From the voice of Thy thunder haste away.Psalm 104:7 • Psalm 104:7 NIV • Psalm 104:7 NLT • Psalm 104:7 ESV • Psalm 104:7 NASB • Psalm 104:7 KJV • Psalm 104:7 Commentaries • Psalm 104:7 Bible Apps • Psalm 104:7 Biblia Paralela • Psalm 104:7 Chinese Bible • Psalm 104:7 French Bible • Psalm 104:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub