1980 [e]   22 hō·w·lêḵ   22 ה֤וֹלֵ֥ךְ    22 He went   22 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   22

310 [e] ’a·ḥă·re·hā, אַחֲרֶ֗יהָ after her Prep | 3fs

､

6597 [e] piṯ·’ōm פִּ֫תְאֹ֥ם Immediately Adv

7794 [e] kə·šō·wr כְּ֭שׁוֹר as an ox Prep‑k | N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

2874 [e] ṭā·ḇaḥ טָ֣בַח‪‬ the slaughter N‑ms

935 [e] yā·ḇō·w; יָב֑וֹא goes V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

5914 [e] ū·ḵə·‘e·ḵes, וּ֝כְעֶ֗כֶס Or as the stocks Conj‑w, Prep‑k | N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4148 [e] mū·sar מוּסַ֥ר the correction N‑msc

.

191 [e] ’ĕ·wîl. אֱוִֽיל׃ of a fool N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He follows her impulsively like an ox going to the slaughter, like a deer bounding toward a trap

New American Standard Bible
Suddenly he follows her As an ox goes to the slaughter, Or as [one in] fetters to the discipline of a fool,

King James Bible
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks; International Standard Version
All of a sudden he follows her like an ox fit for slaughter or like a fool fit for a trap

American Standard Version
He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the correction of the fool;

Young's Literal Translation
He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,Proverbs 7:22 • Proverbs 7:22 NIV • Proverbs 7:22 NLT • Proverbs 7:22 ESV • Proverbs 7:22 NASB • Proverbs 7:22 KJV • Proverbs 7:22 Commentaries • Proverbs 7:22 Bible Apps • Proverbs 7:22 Biblia Paralela • Proverbs 7:22 Chinese Bible • Proverbs 7:22 French Bible • Proverbs 7:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub