5549 [e]   8 sal·sə·le·hā   8 סַלְסְלֶ֥הָ    8 Exalt her   8 V‑Piel‑Imp‑ms | 3fs   8

7311 [e] ū·ṯə·rō·wm·me·kā; וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ and she will promote you Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3fs | 2mse

､

3513 [e] tə·ḵab·bê·ḏə·ḵā, תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ she will bring you honor V‑Piel‑Imperf‑3fs | 2ms

3588 [e] kî כִּ֣י when Conj

.

2263 [e] ṯə·ḥab·bə·qen·nāh. תְחַבְּקֶֽנָּה׃ you embrace her V‑Piel‑Imperf‑2ms | 3fse

Holman Christian Standard Bible
Cherish her, and she will exalt you; if you embrace her, she will honor you.

New American Standard Bible
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.

King James Bible
Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her. International Standard Version
Prize her and she will exalt you. Indeed, if you embrace her, she will honor you.

American Standard Version
Exalt her, and she will promote thee; She will bring thee to honor, when thou dost embrace her.

Young's Literal Translation
Exalt her, and she doth lift thee up, She honoureth thee, when thou dost embrace her.Proverbs 4:8 • Proverbs 4:8 NIV • Proverbs 4:8 NLT • Proverbs 4:8 ESV • Proverbs 4:8 NASB • Proverbs 4:8 KJV • Proverbs 4:8 Commentaries • Proverbs 4:8 Bible Apps • Proverbs 4:8 Biblia Paralela • Proverbs 4:8 Chinese Bible • Proverbs 4:8 French Bible • Proverbs 4:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub