3932 [e]   5 lō·‘êḡ   5 לֹעֵ֣ג    5 He who mocks   5 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   5

7326 [e] lā·rāš לָ֭רָשׁ the poor Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

2778 [e] ḥê·rêp̄ חֵרֵ֣ף reproaches V‑Piel‑Perf‑3ms

–

6213 [e] ‘ō·śê·hū; עֹשֵׂ֑הוּ his Maker V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms

8056 [e] śā·mê·aḥ שָׂמֵ֥חַ He who is glad Adj‑ms

343 [e] lə·’êḏ, לְ֝אֵ֗יד at calamity Prep‑l | N‑msc

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

5352 [e] yin·nā·qeh. יִנָּקֶֽה׃ will go unpunished V‑Nifal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The one who mocks the poor insults his Maker, and one who rejoices over calamity will not go unpunished.

New American Standard Bible
He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished.

King James Bible
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished. International Standard Version
Whoever mocks the poor shows contempt for their maker, and whoever is happy about disaster will not go unpunished.

American Standard Version
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; And he that is glad at calamity shall not be unpunished.

Young's Literal Translation
Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.Proverbs 17:5 • Proverbs 17:5 NIV • Proverbs 17:5 NLT • Proverbs 17:5 ESV • Proverbs 17:5 NASB • Proverbs 17:5 KJV • Proverbs 17:5 Commentaries • Proverbs 17:5 Bible Apps • Proverbs 17:5 Biblia Paralela • Proverbs 17:5 Chinese Bible • Proverbs 17:5 French Bible • Proverbs 17:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub