7489 [e]   4 mê·ra‘   4 מֵ֭רַע    4 An evildoer   4 V‑Hifil‑Prtcpl‑ms   4

7181 [e] maq·šîḇ מַקְשִׁ֣יב gives heed V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

–

8193 [e] śə·p̄aṯ- שְׂפַת־ lips N‑fsc

205 [e] ’ā·wen; אָ֑וֶן FALSE N‑ms

8267 [e] še·qer שֶׁ֥קֶר a liar N‑ms

238 [e] mê·zîn מֵ֝זִין listens eagerly V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

3956 [e] lə·šō·wn לְשׁ֥וֹן a tongue N‑csc

.

1942 [e] haw·wōṯ. הַוֺּֽת׃ spiteful N‑fp

Holman Christian Standard Bible
A wicked person listens to malicious talk; a liar pays attention to a destructive tongue.

New American Standard Bible
An evildoer listens to wicked lips; A liar pays attention to a destructive tongue.

King James Bible
A wicked doer giveth heed to false lips; [and] a liar giveth ear to a naughty tongue. International Standard Version
Whoever practices evil pays attention to wicked speech, and the liar listens to malicious talk.

American Standard Version
An evil-doer giveth heed to wicked lips; And a liar giveth ear to a mischievous tongue.

Young's Literal Translation
An evil doer is attentive to lips of vanity, Falsehood is giving ear to a mischievous tongue.Proverbs 17:4 • Proverbs 17:4 NIV • Proverbs 17:4 NLT • Proverbs 17:4 ESV • Proverbs 17:4 NASB • Proverbs 17:4 KJV • Proverbs 17:4 Commentaries • Proverbs 17:4 Bible Apps • Proverbs 17:4 Biblia Paralela • Proverbs 17:4 Chinese Bible • Proverbs 17:4 French Bible • Proverbs 17:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub