3027 [e]   24 yaḏ-   24 יַד־    24 The hand   24 N‑fsc   24

2742 [e] ḥā·rū·ṣîm חָרוּצִ֥ים of the diligent Adj‑mp

､

4910 [e] tim·šō·wl; תִּמְשׁ֑וֹל will rule V‑Qal‑Imperf‑3fs

7423 [e] ū·rə·mî·yāh, ו֝רְמִיָּ֗ה‪‬‪‬ but the lazy [man] Conj‑w | N‑fs

1961 [e] tih·yeh תִּהְיֶ֥ה will be put V‑Qal‑Imperf‑3fs

.

4522 [e] lā·mas. לָמַֽס׃ to forced labor Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The diligent hand will rule, but laziness will lead to forced labor.

New American Standard Bible
The hand of the diligent will rule, But the slack [hand] will be put to forced labor.

King James Bible
The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute. International Standard Version
The diligent will take control, but the lazy will be put to forced labor.

American Standard Version
The hand of the diligent shall bear rule; But the slothful shall be put under taskwork.

Young's Literal Translation
The hand of the diligent ruleth, And slothfulness becometh tributary.Proverbs 12:24 • Proverbs 12:24 NIV • Proverbs 12:24 NLT • Proverbs 12:24 ESV • Proverbs 12:24 NASB • Proverbs 12:24 KJV • Proverbs 12:24 Commentaries • Proverbs 12:24 Bible Apps • Proverbs 12:24 Biblia Paralela • Proverbs 12:24 Chinese Bible • Proverbs 12:24 French Bible • Proverbs 12:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub