6213 [e]   20 way·ya·‘aś   20 וַיַּ֨עַשׂ    20 Thus did   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֧ה Moses N‑proper‑ms

､

175 [e] wə·’a·hă·rōn וְאַהֲרֹ֛ן and Aaron Conj‑w | N‑proper‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

5712 [e] ‘ă·ḏaṯ עֲדַ֥ת the congregation N‑fsc

1121 [e] bə·nê- בְּנֵי־ of the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

.

3881 [e] lal·wî·yim; לַלְוִיִּ֑ם to the Levites Prep‑l | N‑proper‑mp

3605 [e] kə·ḵōl כְּ֠כֹל According to all Prep | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֨ה commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֙ Moses N‑proper‑ms

､

3881 [e] lal·wî·yim, לַלְוִיִּ֔ם concerning the Levites Prep‑l | N‑proper‑mp

3651 [e] kên- כֵּן־ so Adv

6213 [e] ‘ā·śū עָשׂ֥וּ did V‑Qal‑Perf‑3cp

lā·hem לָהֶ֖ם to them Prep | 3mp

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Moses, Aaron, and the entire Israelite community did this to the Levites. The Israelites did everything to them the LORD commanded Moses regarding the Levites.

New American Standard Bible
Thus did Moses and Aaron and all the congregation of the sons of Israel to the Levites; according to all that the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so the sons of Israel did to them.

King James Bible
And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them. International Standard Version
So Moses and Aaron and the Israelis did this on behalf of the descendants of Levi. The Israelis did everything that the LORD commanded concerning the descendants of Levi.

American Standard Version
Thus did Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, unto the Levites: according unto all that Jehovah commanded Moses touching the Levites, so did the children of Israel unto them.

Young's Literal Translation
And Moses doth -- Aaron also, and all the company of the sons of Israel -- to the Levites according to all that Jehovah hath commanded Moses concerning the Levites; so have the sons of Israel done to them.Numbers 8:20 • Numbers 8:20 NIV • Numbers 8:20 NLT • Numbers 8:20 ESV • Numbers 8:20 NASB • Numbers 8:20 KJV • Numbers 8:20 Commentaries • Numbers 8:20 Bible Apps • Numbers 8:20 Biblia Paralela • Numbers 8:20 Chinese Bible • Numbers 8:20 French Bible • Numbers 8:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub