1696 [e]   12 dab·bêr   12 דַּבֵּר֙    12 speak   12 V‑Piel‑Imp‑ms   12

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

559 [e] wə·’ā·mar·tā וְאָמַרְתָּ֖ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

413 [e] ’ă·lê·hem; אֲלֵהֶ֑ם to them Prep | 3mp

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ any N‑ms

376 [e] ’îš אִישׁ֙ man N‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ if Conj

7847 [e] ṯiś·ṭeh תִשְׂטֶ֣ה goes astray V‑Qal‑Imperf‑3fs

802 [e] ’iš·tōw, אִשְׁתּ֔וֹ wife N‑fsc | 3ms

4603 [e] ū·mā·‘ă·lāh וּמָעֲלָ֥ה and commits Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

ḇōw ב֖וֹ against him Prep | 3ms

.

4604 [e] mā·‘al. מָֽעַל׃ a trespass N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ Speak to the Israelites and tell them: If any man’s wife goes astray, is unfaithful to him,

New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'If any man's wife goes astray and is unfaithful to him,

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, International Standard Version
"Instruct the Israelis what to do if a man's wife turns astray so that she unfaithfully acts against him,

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,

Young's Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When any man's wife turneth aside, and hath committed against him a trespass,Numbers 5:12 • Numbers 5:12 NIV • Numbers 5:12 NLT • Numbers 5:12 ESV • Numbers 5:12 NASB • Numbers 5:12 KJV • Numbers 5:12 Commentaries • Numbers 5:12 Bible Apps • Numbers 5:12 Biblia Paralela • Numbers 5:12 Chinese Bible • Numbers 5:12 French Bible • Numbers 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub