､

6965 [e]   25 way·yā·qām   25 וַיָּ֣קָם    25 So rose   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

1109 [e] bil·‘ām, בִּלְעָ֔ם Balaam N‑proper‑ms

1980 [e] way·yê·leḵ וַיֵּ֖לֶךְ and departed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7725 [e] way·yā·šāḇ וַיָּ֣שָׁב and returned Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

4725 [e] lim·qō·mōw; לִמְקֹמ֑וֹ to his place Prep‑l | N‑msc | 3ms

1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ and also Conj‑w | Conj

1111 [e] bā·lāq בָּלָ֖ק Balak N‑proper‑ms

1980 [e] hā·laḵ הָלַ֥ךְ went V‑Qal‑Perf‑3ms

.

1870 [e] lə·ḏar·kōw. לְדַרְכּֽוֹ׃ his way Prep‑l | N‑csc | 3ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Balaam then arose and went back to his homeland, and Balak also went his way.

New American Standard Bible
Then Balaam arose and departed and returned to his place, and Balak also went his way.

King James Bible
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way. International Standard Version
Then Balaam got up, returned to his country, and Balak went on his way.

American Standard Version
And Balaam rose up, and went and returned to his place; and Balak also went his way.

Young's Literal Translation
And Balaam riseth, and goeth, and turneth back to his place, and Balak also hath gone on his way.Numbers 24:25 • Numbers 24:25 NIV • Numbers 24:25 NLT • Numbers 24:25 ESV • Numbers 24:25 NASB • Numbers 24:25 KJV • Numbers 24:25 Commentaries • Numbers 24:25 Bible Apps • Numbers 24:25 Biblia Paralela • Numbers 24:25 Chinese Bible • Numbers 24:25 French Bible • Numbers 24:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub