10   1097 [e] 10   Gnous 10   Γνοὺς 10   Having known [this] 10   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ  , now Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

5101 [e] Ti Τί Why IPro-ANS

2873 [e] kopous κόπους trouble N-AMP

3930 [e] parechete παρέχετε do you cause V-PIA-2P

3588 [e] tē τῇ to the Art-DFS

1135 [e] gynaiki γυναικί  ? woman N-DFS

2041 [e] ergon ἔργον A work N-ANS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

2570 [e] kalon καλὸν beautiful Adj-ANS

2038 [e] ērgasato ἠργάσατο she did V-AIM-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

1473 [e] eme ἐμέ  . Me PPro-A1S

Holman Christian Standard Bible
But Jesus, aware of this, said to them, “Why are you bothering this woman? She has done a noble thing for Me.

New American Standard Bible
But Jesus, aware of this, said to them, "Why do you bother the woman? For she has done a good deed to Me.

King James Bible
When Jesus understood [it], he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me. International Standard Version
But knowing this, Jesus asked them, "Why are you bothering the woman? She has done a beautiful thing for me.

American Standard Version
But Jesus perceiving it said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

Young's Literal Translation
And Jesus having known, said to them, 'Why do ye give trouble to the woman? for a good work she wrought for me;Matthew 26:10 • Matthew 26:10 NIV • Matthew 26:10 NLT • Matthew 26:10 ESV • Matthew 26:10 NASB • Matthew 26:10 KJV • Matthew 26:10 Commentaries • Matthew 26:10 Bible Apps • Matthew 26:10 Biblia Paralela • Matthew 26:10 Chinese Bible • Matthew 26:10 French Bible • Matthew 26:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub