44   1223 [e] 44   dia 44   διὰ 44   Because of 44   Prep

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

2532 [e] kai καὶ  , also Conj

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

1096 [e] ginesthe γίνεσθε be V-PMM/P-2P

2092 [e] hetoimoi ἕτοιμοι  , ready Adj-NMP

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

3739 [e] hē ᾗ in that RelPro-DFS

3756 [e] ou οὐ not Adv

1380 [e] dokeite δοκεῖτε you expect V-PIA-2P

5610 [e] hōra ὥρᾳ  , hour N-DFS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] Huios Υἱὸς Son N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

444 [e] anthrōpou ἀνθρώπου of Man N-GMS

2064 [e] erchetai ἔρχεται  . comes V-PIM/P-3S

Holman Christian Standard Bible
This is why you also must be ready, because the Son of Man is coming at an hour you do not expect.

New American Standard Bible
"For this reason you also must be ready; for the Son of Man is coming at an hour when you do not think [He will].

King James Bible
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. International Standard Version
So you, too, must be ready, because the Son of Man will come at an hour you are not expecting him."

American Standard Version
Therefore be ye also ready; for in an hour that ye think not the Son of man cometh.

Young's Literal Translation
because of this also ye, become ye ready, because in what hour ye do not think, the Son of Man doth come.Matthew 24:44 • Matthew 24:44 NIV • Matthew 24:44 NLT • Matthew 24:44 ESV • Matthew 24:44 NASB • Matthew 24:44 KJV • Matthew 24:44 Commentaries • Matthew 24:44 Bible Apps • Matthew 24:44 Biblia Paralela • Matthew 24:44 Chinese Bible • Matthew 24:44 French Bible • Matthew 24:44 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub