17   3756 [e] 17   ou 17   οὐ 17   Not yet 17   Adv

3539 [e] noeite νοεῖτε understand you V-PIA-2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3956 [e] pan πᾶν everything Adj-NNS

3588 [e] to τὸ  -  Art-NNS

1531 [e] eisporeuomenon εἰσπορευόμενον entering V-PPM/P-NNS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

4750 [e] stoma στόμα  , mouth N-ANS

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2836 [e] koilian κοιλίαν stomach N-AFS

5562 [e] chōrei χωρεῖ  , goes V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1519 [e] eis εἰς into Prep

856 [e] aphedrōna ἀφεδρῶνα [the] sewer N-AMS

1544 [e] ekballetai ἐκβάλλεται  ? is cast out V-PIM/P-3S

Holman Christian Standard Bible
“Don’t you realize that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is eliminated ?

New American Standard Bible
"Do you not understand that everything that goes into the mouth passes into the stomach, and is eliminated?

King James Bible
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? International Standard Version
Don't you know that everything that goes into the mouth passes into the stomach and then is expelled as waste?

American Standard Version
Perceive ye not, that whatsoever goeth into the mouth passeth into the belly, and is cast out into the draught?

Young's Literal Translation
do ye not understand that all that is going into the mouth doth pass into the belly, and into the drain is cast forth?Matthew 15:17 • Matthew 15:17 NIV • Matthew 15:17 NLT • Matthew 15:17 ESV • Matthew 15:17 NASB • Matthew 15:17 KJV • Matthew 15:17 Commentaries • Matthew 15:17 Bible Apps • Matthew 15:17 Biblia Paralela • Matthew 15:17 Chinese Bible • Matthew 15:17 French Bible • Matthew 15:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub