19   2064 [e] 19   ēlthen 19   ἦλθεν 19   Came 19   V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] Huios Υἱὸς Son N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

444 [e] anthrōpou ἀνθρώπου of Man N-GMS

2068 [e] esthiōn ἐσθίων eating V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4095 [e] pinōn πίνων  , drinking V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3004 [e] legousin λέγουσιν  , they say V-PIA-3P

2400 [e] Idou Ἰδοὺ  , Behold V-AMA-2S

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος  , a man N-NMS

5314 [e] phagos φάγος a glutton N-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3630 [e] oinopotēs οἰνοπότης  , a drunkard N-NMS

5057 [e] telōnōn τελωνῶν of tax collectors N-GMP

5384 [e] philos φίλος a friend Adj-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

268 [e] hamartōlōn ἁμαρτωλῶν  ! of sinners Adj-GMP

2532 [e] kai καὶ But Conj

1344 [e] edikaiōthē ἐδικαιώθη is justified V-AIP-3S

3588 [e] hē ἡ  -  Art-NFS

4678 [e] sophia σοφία wisdom N-NFS

575 [e] apo ἀπὸ by Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP

2041 [e] ergōn ἔργων deeds N-GNP

846 [e] autēs αὐτῆς  . of her PPro-GF3S

Holman Christian Standard Bible
The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners! ’ Yet wisdom is vindicated by her deeds.”

New American Standard Bible
"The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' Yet wisdom is vindicated by her deeds."

King James Bible
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children. International Standard Version
The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Look, a glutton and a drunk, a friend of tax collectors and sinners!' Absolved from every act of sin, is wisdom by her kith and kin."

American Standard Version
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners! And wisdom is justified by her works.

Young's Literal Translation
the Son of Man came eating and drinking, and they say, Lo, a man, a glutton, and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners, and wisdom was justified of her children.'Matthew 11:19 • Matthew 11:19 NIV • Matthew 11:19 NLT • Matthew 11:19 ESV • Matthew 11:19 NASB • Matthew 11:19 KJV • Matthew 11:19 Commentaries • Matthew 11:19 Bible Apps • Matthew 11:19 Biblia Paralela • Matthew 11:19 Chinese Bible • Matthew 11:19 French Bible • Matthew 11:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub