23   2532 [e] 23   kai 23   καὶ 23   And 23   Conj

1949 [e] epilabomenos ἐπιλαβόμενος having taken hold of V-APM-NMS

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

5495 [e] cheiros χειρὸς hand N-GFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

5185 [e] typhlou τυφλοῦ  , blind [man] Adj-GMS

1627 [e] exēnenken ἐξήνεγκεν He led forth V-AIA-3S

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

1854 [e] exō ἔξω out Prep

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

2968 [e] kōmēs κώμης  , village N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4429 [e] ptysas πτύσας having spit V-APA-NMS

1519 [e] eis εἰς upon Prep

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

3659 [e] ommata ὄμματα eyes N-ANP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

2007 [e] epitheis ἐπιθεὶς having laid V-APA-NMS

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

5495 [e] cheiras χεῖρας hands N-AFP

846 [e] autō αὐτῷ  , upon him PPro-DM3S

1905 [e] epērōta ἐπηρώτα He was asking V-IIA-3S

846 [e] auton αὐτόν him PPro-AM3S

1487 [e] Ei Εἴ if Conj

5100 [e] ti τι anything IPro-ANS

991 [e] blepeis βλέπεις  . you see V-PIA-2S

Holman Christian Standard Bible
He took the blind man by the hand and brought him out of the village. Spitting on his eyes and laying His hands on him, He asked him, “Do you see anything? ”

New American Standard Bible
Taking the blind man by the hand, He brought him out of the village; and after spitting on his eyes and laying His hands on him, He asked him, "Do you see anything?"

King James Bible
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. International Standard Version
Jesus took the blind man by the hand and led him out of the village. He spit into his eyes, placed his hands on him, and asked him, "Do you see anything?"

American Standard Version
And he took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village; and when he had spit on his eyes, and laid his hands upon him, he asked him, Seest thou aught?

Young's Literal Translation
and having taken the hand of the blind man, he led him forth without the village, and having spit on his eyes, having put his hands on him, he was questioning him if he doth behold anything:Mark 8:23 • Mark 8:23 NIV • Mark 8:23 NLT • Mark 8:23 ESV • Mark 8:23 NASB • Mark 8:23 KJV • Mark 8:23 Commentaries • Mark 8:23 Bible Apps • Mark 8:23 Biblia Paralela • Mark 8:23 Chinese Bible • Mark 8:23 French Bible • Mark 8:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub