15   4374 [e] 15   Prosepheron 15   Προσέφερον 15   They were bringing 15   V-IIA-3P

1161 [e] de δὲ then Conj

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

1025 [e] brephē βρέφη  , infants N-ANP

2443 [e] hina ἵνα that Conj

846 [e] autōn αὐτῶν them PPro-GN3P

680 [e] haptētai ἅπτηται  ; He might touch V-PSM-3S

3708 [e] idontes ἰδόντες having seen V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ  , however Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

2008 [e] epetimōn ἐπετίμων were rebuking V-IIA-3P

846 [e] autois αὐτοῖς  . them PPro-DM3P

Holman Christian Standard Bible
Some people were even bringing infants to Him so He might touch them, but when the disciples saw it, they rebuked them.

New American Standard Bible
And they were bringing even their babies to Him so that He would touch them, but when the disciples saw it, they [began] rebuking them.

King James Bible
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when [his] disciples saw [it], they rebuked them. International Standard Version
Now some people were even bringing their infants to Jesus to have him touch them. But when the disciples saw this, they sternly told the people not to do that.

American Standard Version
And they were bringing unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.

Young's Literal Translation
And they were bringing near also the babes, that he may touch them, and the disciples having seen did rebuke them,Luke 18:15 • Luke 18:15 NIV • Luke 18:15 NLT • Luke 18:15 ESV • Luke 18:15 NASB • Luke 18:15 KJV • Luke 18:15 Commentaries • Luke 18:15 Bible Apps • Luke 18:15 Biblia Paralela • Luke 18:15 Chinese Bible • Luke 18:15 French Bible • Luke 18:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub