3   4337 [e] 3   Prosechete 3   Προσέχετε 3   Take heed 3   V-PMA-2P

1438 [e] heautois ἑαυτοῖς  . to yourselves RefPro-DM3P

1437 [e] ean ἐὰν If Conj

264 [e] hamartē ἁμάρτῃ should sin V-ASA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

80 [e] adelphos ἀδελφός brother N-NMS

4771 [e] sou σου  , of you PPro-G2S

2008 [e] epitimēson ἐπιτίμησον rebuke V-AMA-2S

846 [e] autō αὐτῷ  ; him PPro-DM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

3340 [e] metanoēsē μετανοήσῃ  , he should repent V-ASA-3S

863 [e] aphes ἄφες forgive V-AMA-2S

846 [e] autō αὐτῷ  . him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
Be on your guard. If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him.

New American Standard Bible
"Be on your guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.

King James Bible
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him. International Standard Version
"Watch yourselves! If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him.

American Standard Version
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.

Young's Literal Translation
'Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,Luke 17:3 • Luke 17:3 NIV • Luke 17:3 NLT • Luke 17:3 ESV • Luke 17:3 NASB • Luke 17:3 KJV • Luke 17:3 Commentaries • Luke 17:3 Bible Apps • Luke 17:3 Biblia Paralela • Luke 17:3 Chinese Bible • Luke 17:3 French Bible • Luke 17:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub