29   2532 [e] 29   kai 29   καὶ 29   And 29   Conj

2240 [e] hēxousin ἥξουσιν they will come V-FIA-3P

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

395 [e] anatolōn ἀνατολῶν east N-GFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1424 [e] dysmōn δυσμῶν  , west N-GFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

1005 [e] borra βορρᾶ north N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3558 [e] notou νότου  , south N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

347 [e] anaklithēsontai ἀνακλιθήσονται will recline V-FIP-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

932 [e] basileia βασιλείᾳ kingdom N-DFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . of God N-GMS

Holman Christian Standard Bible
They will come from east and west, from north and south, and recline at the table in the kingdom of God.

New American Standard Bible
"And they will come from east and west and from north and south, and will recline [at the table] in the kingdom of God.

King James Bible
And they shall come from the east, and [from] the west, and from the north, and [from] the south, and shall sit down in the kingdom of God. International Standard Version
People will come from east and west, and from north and south, and will eat in the kingdom of God.

American Standard Version
And they shall come from the east and west, and from the north and south, and shall sit down in the kingdom of God.

Young's Literal Translation
and they shall come from east and west, and from north and south, and shall recline in the reign of God,Luke 13:29 • Luke 13:29 NIV • Luke 13:29 NLT • Luke 13:29 ESV • Luke 13:29 NASB • Luke 13:29 KJV • Luke 13:29 Commentaries • Luke 13:29 Bible Apps • Luke 13:29 Biblia Paralela • Luke 13:29 Chinese Bible • Luke 13:29 French Bible • Luke 13:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub