6680 [e]   5 wə·ṣiw·wāh   5 וְצִוָּה֙    5 and shall command   5 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   5

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֔ן the priest Art | N‑ms

7819 [e] wə·šā·ḥaṭ וְשָׁחַ֖ט that be killed Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6833 [e] haṣ·ṣip·pō·wr הַצִּפּ֣וֹר the birds Art | N‑cs

259 [e] hā·’e·ḥāṯ; הָאֶחָ֑ת one Art | Number‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ of in Prep

3627 [e] kə·lî- כְּלִי־ an vessel N‑msc

､

2789 [e] ḥe·reś חֶ֖רֶשׂ earthen N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

4325 [e] ma·yim מַ֥יִם water N‑mp

.

2416 [e] ḥay·yîm. חַיִּֽים׃ running Adj‑mp

Holman Christian Standard Bible
Then the priest will order that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay pot.

New American Standard Bible
"The priest shall also give orders to slay the one bird in an earthenware vessel over running water.

King James Bible
And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water: International Standard Version
Then the priest is to command that one bird be slaughtered on an earthen vessel over flowing water.

American Standard Version
And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

Young's Literal Translation
'And the priest hath commanded, and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;Leviticus 14:5 • Leviticus 14:5 NIV • Leviticus 14:5 NLT • Leviticus 14:5 ESV • Leviticus 14:5 NASB • Leviticus 14:5 KJV • Leviticus 14:5 Commentaries • Leviticus 14:5 Bible Apps • Leviticus 14:5 Biblia Paralela • Leviticus 14:5 Chinese Bible • Leviticus 14:5 French Bible • Leviticus 14:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub