6440 [e]   6 mip·pā·nāw   6 מִפָּנָ֖יו    6 Before them   6 Prep‑m | N‑cpc | 3ms   6

–

2342 [e] yā·ḥî·lū יָחִ֣ילוּ writhe in pain V‑Qal‑Imperf‑3mp

5971 [e] ‘am·mîm; עַמִּ֑ים the people N‑mp

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

6440 [e] pā·nîm פָּנִ֖ים faces N‑mp

6908 [e] qib·bə·ṣū קִבְּצ֥וּ are drained V‑Piel‑Perf‑3cp

.

6289 [e] p̄ā·rūr. פָארֽוּר׃ of color N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Nations writhe in horror before them; all faces turn pale .

New American Standard Bible
Before them the people are in anguish; All faces turn pale.

King James Bible
Before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness. International Standard Version
The people are terrified in their presence; every face grows pale.

American Standard Version
At their presence the peoples are in anguish; all faces are waxed pale.

Young's Literal Translation
From its face pained are peoples, All faces have gathered paleness.Joel 2:6 • Joel 2:6 NIV • Joel 2:6 NLT • Joel 2:6 ESV • Joel 2:6 NASB • Joel 2:6 KJV • Joel 2:6 Commentaries • Joel 2:6 Bible Apps • Joel 2:6 Biblia Paralela • Joel 2:6 Chinese Bible • Joel 2:6 French Bible • Joel 2:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub