4100 [e]   3 mah-   3 מַה־    3 how   3 Interrog   3

3289 [e] yā·‘aṣ·tā יָּ֭עַצְתָּ have you counseled V‑Qal‑Perf‑2ms

3808 [e] lə·lō לְלֹ֣א no Prep‑l | Adv‑NegPrt

؟

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָ֑ה [one who has] wisdom N‑fs

8454 [e] wə·ṯū·šî·yāh, וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה and sound advice Conj‑w | N‑fs

7230 [e] lā·rōḇ לָרֹ֥ב to many Prep‑l, Art | N‑ms

.

3045 [e] hō·w·ḏā·‘ə·tā. הוֹדָֽעְתָּ׃ [how] have you declared V‑Hifil‑Perf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
How you have counseled the unwise   and thoroughly explained the path to success!

New American Standard Bible
"What counsel you have given to [one] without wisdom! What helpful insight you have abundantly provided!

King James Bible
How hast thou counselled [him that hath] no wisdom? and [how] hast thou plentifully declared the thing as it is? International Standard Version
What counsel you provide to the fool! What insight you provide so abundantly!

American Standard Version
How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!

Young's Literal Translation
What -- thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known.Job 26:3 • Job 26:3 NIV • Job 26:3 NLT • Job 26:3 ESV • Job 26:3 NASB • Job 26:3 KJV • Job 26:3 Commentaries • Job 26:3 Bible Apps • Job 26:3 Biblia Paralela • Job 26:3 Chinese Bible • Job 26:3 French Bible • Job 26:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub