3588 [e]   24 kî   24 כִּ֣י    24 that   24 Conj   24

518 [e] ’im- אִם־ but Conj

､

2063 [e] bə·zōṯ בְּזֹ֞את in this Prep‑b | Pro‑fs

1984 [e] yiṯ·hal·lêl יִתְהַלֵּ֣ל let him who glories V‑Hitpael‑Imperf‑3ms

1984 [e] ham·miṯ·hal·lêl, הַמִּתְהַלֵּ֗ל glory Art | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

7919 [e] haś·kêl הַשְׂכֵּל֮ that he understands V‑Hifil‑InfAbs

3045 [e] wə·yā·ḏō·a‘ וְיָדֹ֣עַ and knows Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs

853 [e] ’ō·w·ṯî אוֹתִי֒ Me DirObjM | 1cs

3588 [e] kî כִּ֚י that Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I [am] Pro‑1cs

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

6213 [e] ‘ō·śeh עֹ֥שֶׂה exercising V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

2617 [e] ḥe·seḏ חֶ֛סֶד lovingkindness N‑ms

､

4941 [e] miš·pāṭ מִשְׁפָּ֥ט judgment N‑ms

､

6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh וּצְדָקָ֖ה and righteousness Conj‑w | N‑fs

–

776 [e] bā·’ā·reṣ; בָּאָ֑רֶץ in the earth Prep‑b, Art | N‑fs

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

428 [e] ḇə·’êl·leh בְאֵ֥לֶּה in these Prep‑b | Pro‑cp

､

2654 [e] ḥā·p̄aṣ·tî חָפַ֖צְתִּי I delight V‑Qal‑Perf‑1cs

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
But the one who boasts should boast in  this, that he understands and  knows  Me  — that I am ^•Yahweh, showing  faithful love, justice, and righteousness on  the  earth, for I delight in  these things. This is the LORD’s  declaration.

New American Standard Bible
but let him who boasts boast of this, that he understands and knows Me, that I am the LORD who exercises lovingkindness, justice and righteousness on earth; for I delight in these things," declares the LORD.

King James Bible
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I [am] the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these [things] I delight, saith the LORD. International Standard Version
Rather, let the one who boasts, boast in this: that he understands and knows me, for I am the LORD who acts with gracious love, justice, and righteousness in the land. I delight in these things," declares the LORD.

American Standard Version
but let him that glorieth glory in this, that he hath understanding, and knoweth me, that I am Jehovah who exerciseth lovingkindness, justice, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith Jehovah.

Young's Literal Translation
But -- in this let the boaster boast himself, In understanding and knowing Me, For I am Jehovah, doing kindness, Judgment, and righteousness, in the earth, For in these I have delighted, An affirmation of Jehovah.Jeremiah 9:24 • Jeremiah 9:24 NIV • Jeremiah 9:24 NLT • Jeremiah 9:24 ESV • Jeremiah 9:24 NASB • Jeremiah 9:24 KJV • Jeremiah 9:24 Commentaries • Jeremiah 9:24 Bible Apps • Jeremiah 9:24 Biblia Paralela • Jeremiah 9:24 Chinese Bible • Jeremiah 9:24 French Bible • Jeremiah 9:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub