935 [e]   7 way·yā·ḇō·’ū   7 וַיָּבֹ֙אוּ֙    7 So they went to   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   7

776 [e] ’e·reṣ אֶ֣רֶץ the land N‑fsc

–

4714 [e] miṣ·ra·yim, מִצְרַ֔יִם of Egypt N‑proper‑fs

3588 [e] kî כִּ֛י for Conj

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

8085 [e] šā·mə·‘ū שָׁמְע֖וּ they did obey V‑Qal‑Perf‑3cp

6963 [e] bə·qō·wl בְּק֣וֹל the voice Prep‑b | N‑msc

–

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֖אוּ and they went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

.

8471 [e] taḥ·pan·ḥês. תַּחְפַּנְחֵֽס׃ Tahpanhes N‑proper‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
and they went to the land of Egypt because they did not obey the voice of the LORD . They went as far as Tahpanhes. 

New American Standard Bible
and they entered the land of Egypt (for they did not obey the voice of the LORD) and went in as far as Tahpanhes.

King James Bible
So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they [even] to Tahpanhes. International Standard Version
So they went into the land of Egypt, because they did not obey the LORD, and they travelled as far as Tahpanhes.

American Standard Version
and they came into the land of Egypt; for they obeyed not the voice of Jehovah: and they came unto Tahpanhes.

Young's Literal Translation
and they enter the land of Egypt, for they have not hearkened to the voice of Jehovah, and they enter unto Tahpanhes.Jeremiah 43:7 • Jeremiah 43:7 NIV • Jeremiah 43:7 NLT • Jeremiah 43:7 ESV • Jeremiah 43:7 NASB • Jeremiah 43:7 KJV • Jeremiah 43:7 Commentaries • Jeremiah 43:7 Bible Apps • Jeremiah 43:7 Biblia Paralela • Jeremiah 43:7 Chinese Bible • Jeremiah 43:7 French Bible • Jeremiah 43:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub