5921 [e]   27 wə·‘al-   27 וְעַל־    27 But to   27 Conj‑w | Prep   27

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֗רֶץ the land Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ to which Pro‑r

1992 [e] hêm הֵ֛ם they Pro‑3mp

5375 [e] mə·naś·śə·’îm מְנַשְּׂאִ֥ים they desire V‑Piel‑Prtcpl‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5315 [e] nap̄·šām נַפְשָׁ֖ם desire N‑fsc | 3mp

､

7725 [e] lā·šūḇ לָשׁ֣וּב to return Prep‑l | V‑Qal‑Inf

8033 [e] šām; שָׁ֑ם there Adv

8033 [e] šām·māh שָׁ֖מָּה there Adv | 3fs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

.

7725 [e] yā·šū·ḇū. יָשֽׁוּבוּ׃ they shall return V‑Qal‑Imperf‑3mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
They will never return to the land they long to return to.”

New American Standard Bible
"But as for the land to which they desire to return, they will not return to it.

King James Bible
But to the land whereunto they desire {08676;05315> to return, thither shall they not return. International Standard Version
As for the land to which you want to return, you won't return there!

American Standard Version
But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.

Young's Literal Translation
And to the land whither they are lifting up their soul to return, Thither they do not return.Jeremiah 22:27 • Jeremiah 22:27 NIV • Jeremiah 22:27 NLT • Jeremiah 22:27 ESV • Jeremiah 22:27 NASB • Jeremiah 22:27 KJV • Jeremiah 22:27 Commentaries • Jeremiah 22:27 Bible Apps • Jeremiah 22:27 Biblia Paralela • Jeremiah 22:27 Chinese Bible • Jeremiah 22:27 French Bible • Jeremiah 22:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub