1992 [e]   14 hêm·māh   14 הֵ֛מָּה    14 They   14 Pro‑3mp   14

5375 [e] yiś·’ū יִשְׂא֥וּ shall lift up V‑Qal‑Imperf‑3mp

､

6963 [e] qō·w·lām קוֹלָ֖ם their voice N‑msc | 3mp

7442 [e] yā·rōn·nū; יָרֹ֑נּוּ they shall sing V‑Qal‑Imperf‑3mp

1347 [e] biḡ·’ō·wn בִּגְא֣וֹן for the majesty Prep‑b | N‑msc

3069 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

6670 [e] ṣā·hă·lū צָהֲל֖וּ they shall cry aloud V‑Qal‑Perf‑3cp

.

3220 [e] mî·yām. מִיָּֽם׃ from the sea Prep‑m | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
They raise their voices, they sing out; they proclaim in the west the majesty of the LORD.

New American Standard Bible
They raise their voices, they shout for joy; They cry out from the west concerning the majesty of the LORD.

King James Bible
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. International Standard Version
"They raise their voices; they shout for joy; from the west they shout aloud over the LORD's majesty.

American Standard Version
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.

Young's Literal Translation
They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea.Isaiah 24:14 • Isaiah 24:14 NIV • Isaiah 24:14 NLT • Isaiah 24:14 ESV • Isaiah 24:14 NASB • Isaiah 24:14 KJV • Isaiah 24:14 Commentaries • Isaiah 24:14 Bible Apps • Isaiah 24:14 Biblia Paralela • Isaiah 24:14 Chinese Bible • Isaiah 24:14 French Bible • Isaiah 24:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub