Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleJacob’s sons returned from the field when they heard about the incident and were deeply grieved and angry. For Shechem had committed an outrage against Israel by raping Jacob’s daughter, and such a thing should not be done.
New American Standard BibleNow the sons of Jacob came in from the field when they heard [it]; and the men were grieved, and they were very angry because he had done a disgraceful thing in Israel by lying with Jacob's daughter, for such a thing ought not to be done.
King James BibleAnd the sons of Jacob came out of the field when they heard [it]: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter; which thing ought not to be done. Parallel Verses International Standard VersionJust then Jacob's sons arrived from the field. When they heard what had happened, they were distraught with grief and livid with anger toward Shechem, because he had committed a disgraceful deed in Israel by forcing Jacob's daughter to have sex, an act that never should have happened.
American Standard VersionAnd the sons of Jacob came in from the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter; which thing ought not to be done.
Young's Literal Translation and the sons of Jacob came in from the field when they heard, and the men grieve themselves, and it is very displeasing to them, for folly he hath done against Israel, to lie with the daughter of Jacob -- and so it is not done. Links Genesis 34:7 • Genesis 34:7 NIV • Genesis 34:7 NLT • Genesis 34:7 ESV • Genesis 34:7 NASB • Genesis 34:7 KJV • Genesis 34:7 Commentaries • Genesis 34:7 Bible Apps • Genesis 34:7 Biblia Paralela • Genesis 34:7 Chinese Bible • Genesis 34:7 French Bible • Genesis 34:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |