3068 [e]   1 Yah·weh   1 וַֽיהוָ֛ה    1 And Yahweh   1 Conj‑w | N‑proper‑ms   1

6485 [e] pā·qaḏ פָּקַ֥ד visited V‑Qal‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8283 [e] śā·rāh שָׂרָ֖ה Sarah N‑proper‑fs

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֣ר as Prep‑k | Pro‑r

､

559 [e] ’ā·mār; אָמָ֑ר He had said V‑Qal‑Perf‑3ms

6213 [e] way·ya·‘aś וַיַּ֧עַשׂ and did Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms

8283 [e] lə·śā·rāh לְשָׂרָ֖ה for Sarah Prep‑l | N‑proper‑fs

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֥ר as Prep‑k | Pro‑r

.

1696 [e] dib·bêr. דִּבֵּֽר׃ He had spoken V‑Piel‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD came to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.

New American Standard Bible
Then the LORD took note of Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had promised.

King James Bible
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. International Standard Version
The LORD came to Sarah, just as he had said, and the LORD did for Sarah what he had promised.

American Standard Version
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;Genesis 21:1 • Genesis 21:1 NIV • Genesis 21:1 NLT • Genesis 21:1 ESV • Genesis 21:1 NASB • Genesis 21:1 KJV • Genesis 21:1 Commentaries • Genesis 21:1 Bible Apps • Genesis 21:1 Biblia Paralela • Genesis 21:1 Chinese Bible • Genesis 21:1 French Bible • Genesis 21:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub