6468 [e]   20 pə·‘ul·lā·ṯōw   20 פְּעֻלָּתוֹ֙    20 [for] his labor   20 N‑fsc | 3ms   20

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ with which Pro‑r

5647 [e] ‘ā·ḇaḏ עָ֣בַד he served V‑Qal‑Perf‑3ms

bāh, בָּ֔הּ in Prep | 3fs

5414 [e] nā·ṯat·tî נָתַ֥תִּי I have given V‑Qal‑Perf‑1cs

lōw ל֖וֹ him Prep | 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

776 [e] ’e·reṣ אֶ֣רֶץ the land N‑fsc

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם of Egypt N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֙ because Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śū עָ֣שׂוּ they worked V‑Qal‑Perf‑3cp

lî, לִ֔י for Me Prep | 1cs

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

.

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ GOD N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
I have given him the land of Egypt as the pay he labored for, since they worked for Me.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"I have given him the land of Egypt [for] his labor which he performed, because they acted for Me," declares the Lord GOD.

King James Bible
I have given him the land of Egypt [for] his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord GOD. International Standard Version
I've given him the land of Egypt as a reward for attacking Tyre for me,' declares the Lord GOD.

American Standard Version
I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they wrought for me, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
His wage for which he laboured I have given to him, The land of Egypt -- in that they wrought for Me, An affirmation of the Lord Jehovah.Ezekiel 29:20 • Ezekiel 29:20 NIV • Ezekiel 29:20 NLT • Ezekiel 29:20 ESV • Ezekiel 29:20 NASB • Ezekiel 29:20 KJV • Ezekiel 29:20 Commentaries • Ezekiel 29:20 Bible Apps • Ezekiel 29:20 Biblia Paralela • Ezekiel 29:20 Chinese Bible • Ezekiel 29:20 French Bible • Ezekiel 29:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub