Ezekiel 2:1 Interlinear: It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'

◄ Ezekiel 2:1 ►

וַיֹּ֖אמֶר	1
And He said 1 Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms 1

413 [e]
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
to me
Prep | 1cs

1121 [e]
ben-
בֶּן־
Son
N‑msc

､

120 [e]
’ā·ḏām
אָדָם֙
of man
N‑ms

5975 [e]
‘ă·mōḏ
עֲמֹ֣ד
stand
V‑Qal‑Imp‑ms

5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep

､

7272 [e]
raḡ·le·ḵā,
רַגְלֶ֔יךָ
your feet
N‑fdc | 2ms

1696 [e]
wa·’ă·ḏab·bêr
וַאֲדַבֵּ֖ר
and I will speak
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.h‑1cs

853 [e]
’ō·ṯāḵ.
אֹתָֽךְ׃
to you
DirObjM | 2ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
He said to me, “ Son of man, stand up on your feet and I will speak with you.”

New American Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, stand on your feet that I may speak with you!"

King James Bible
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

Parallel Verses

International Standard Version
"Son of Man," the LORD said, "get up on your feet. I want to talk to you."

American Standard Version
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

Young's Literal Translation
It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'

Links

Ezekiel 2:1 • Ezekiel 2:1 NIV • Ezekiel 2:1 NLT • Ezekiel 2:1 ESV • Ezekiel 2:1 NASB • Ezekiel 2:1 KJV • Ezekiel 2:1 Commentaries • Ezekiel 2:1 Bible Apps • Ezekiel 2:1 Biblia Paralela • Ezekiel 2:1 Chinese Bible • Ezekiel 2:1 French Bible • Ezekiel 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub