3320 [e]   4 wat·tê·ṯaṣ·ṣaḇ   4 וַתֵּתַצַּ֥ב    4 And stood   4 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3fs   4

269 [e] ’ă·ḥō·ṯōw אֲחֹת֖וֹ his sister N‑fsc | 3ms

､

7350 [e] mê·rā·ḥōq; מֵרָחֹ֑ק afar off Prep‑m | Adj‑ms

3045 [e] lə·ḏê·‘āh לְדֵעָ֕ה to know Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs

4100 [e] mah- מַה־ what Interrog

6213 [e] yê·‘ā·śeh יֵּעָשֶׂ֖ה would be done V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

lōw. לֽוֹ׃ to him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Then his sister stood at a distance in order to see what would happen to him.

New American Standard Bible
His sister stood at a distance to find out what would happen to him.

King James Bible
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him. International Standard Version
Then his sister positioned herself some distance away in order to find out what would happen to him.

American Standard Version
And his sister stood afar off, to know what would be done to him.

Young's Literal Translation
and his sister stationeth herself afar off, to know what is done to him.Exodus 2:4 • Exodus 2:4 NIV • Exodus 2:4 NLT • Exodus 2:4 ESV • Exodus 2:4 NASB • Exodus 2:4 KJV • Exodus 2:4 Commentaries • Exodus 2:4 Bible Apps • Exodus 2:4 Biblia Paralela • Exodus 2:4 Chinese Bible • Exodus 2:4 French Bible • Exodus 2:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub