559 [e]   10 way·yō·mer   10 וַיֹּ֨אמֶר    10 And said   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁה֙ Moses N‑proper‑ms

1980 [e] lêḵ לֵ֣ךְ go V‑Qal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

6942 [e] wə·qid·daš·tām וְקִדַּשְׁתָּ֥ם and consecrate them Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms | 3mp

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֖וֹם today Art | N‑ms

､

4279 [e] ū·mā·ḥār; וּמָחָ֑ר and tomorrow Conj‑w | Adv

3526 [e] wə·ḵib·bə·sū וְכִבְּס֖וּ and let them wash Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

､

8071 [e] śim·lō·ṯām. שִׂמְלֹתָֽם׃ their clothes N‑fpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
And the LORD told Moses, “ Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes

New American Standard Bible
The LORD also said to Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow, and let them wash their garments;

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes, International Standard Version
The LORD told Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes,

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to-day and to-morrow, and let them wash their garments,

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Go unto the people; and thou hast sanctified them to-day and to-morrow, and they have washed their garments,Exodus 19:10 • Exodus 19:10 NIV • Exodus 19:10 NLT • Exodus 19:10 ESV • Exodus 19:10 NASB • Exodus 19:10 KJV • Exodus 19:10 Commentaries • Exodus 19:10 Bible Apps • Exodus 19:10 Biblia Paralela • Exodus 19:10 Chinese Bible • Exodus 19:10 French Bible • Exodus 19:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub