559 [e]   9 way·yō·mer   9 וַיֹּ֖אמֶר    9 And he said   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

5971 [e] ‘am·mōw; עַמּ֑וֹ his people N‑msc | 3ms

､

2009 [e] hin·nêh, הִנֵּ֗ה Look Interjection

5971 [e] ‘am עַ֚ם the people N‑msc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י of the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

7227 [e] raḇ רַ֥ב [are] more Adj‑ms

6099 [e] wə·‘ā·ṣūm וְעָצ֖וּם and mightier Conj‑w | Adj‑ms

.

4480 [e] mim·men·nū. מִמֶּֽנּוּ׃ than we Prep | 1cp

Holman Christian Standard Bible
He said to his people, “ Look, the Israelite people are more numerous and powerful than we are.

New American Standard Bible
He said to his people, "Behold, the people of the sons of Israel are more and mightier than we.

King James Bible
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel [are] more and mightier than we: International Standard Version
He told his people, "Look, the Israeli people are more numerous and more powerful than we are.

American Standard Version
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Young's Literal Translation
and he saith unto his people, 'Lo, the people of the sons of Israel is more numerous and mighty than we;Exodus 1:9 • Exodus 1:9 NIV • Exodus 1:9 NLT • Exodus 1:9 ESV • Exodus 1:9 NASB • Exodus 1:9 KJV • Exodus 1:9 Commentaries • Exodus 1:9 Bible Apps • Exodus 1:9 Biblia Paralela • Exodus 1:9 Chinese Bible • Exodus 1:9 French Bible • Exodus 1:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub