3   2443 [e] 3   Hina 3   Ἵνα 3   that 3   Conj

2095 [e] eu εὖ well Adv

4771 [e] soi σοι with you PPro-D2S

1096 [e] genētai γένηται  , it may be V-ASM-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1510 [e] esē ἔσῃ you will be V-FIM-2S

3118 [e] makrochronios μακροχρόνιος long-lived Adj-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1093 [e] gēs γῆς  . earth N-GFS

Holman Christian Standard Bible
so that it may go well with you and that you may have a long life in the land.

New American Standard Bible
SO THAT IT MAY BE WELL WITH YOU, AND THAT YOU MAY LIVE LONG ON THE EARTH.

King James Bible
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. International Standard Version
"…so that it may go well for you, and that you may have a long life on the earth."

American Standard Version
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

Young's Literal Translation
which is the first command with a promise, 'That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'Ephesians 6:3 • Ephesians 6:3 NIV • Ephesians 6:3 NLT • Ephesians 6:3 ESV • Ephesians 6:3 NASB • Ephesians 6:3 KJV • Ephesians 6:3 Commentaries • Ephesians 6:3 Bible Apps • Ephesians 6:3 Biblia Paralela • Ephesians 6:3 Chinese Bible • Ephesians 6:3 French Bible • Ephesians 6:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub