16   1722 [e] 16   en 16   ἐν 16   besides 16   Prep

3956 [e] pasin πᾶσιν  , all Adj-DNP

353 [e] analabontes ἀναλαβόντες having taken up V-APA-NMP

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2375 [e] thyreon θυρεὸν shield N-AMS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

4102 [e] pisteōs πίστεως  , of faith N-GFS

1722 [e] en ἐν with Prep

3739 [e] hō ᾧ which RelPro-DMS

1410 [e] dynēsesthe δυνήσεσθε you will be able V-FIM-2P

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

956 [e] belē βέλη arrows N-ANP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

4190 [e] ponērou πονηροῦ evil one Adj-GMS

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

4448 [e] pepyrōmena πεπυρωμένα flaming V-RPM/P-ANP

4570 [e] sbesai σβέσαι  . to quench V-ANA

Holman Christian Standard Bible
In every situation take the shield of faith, and with it you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one.

New American Standard Bible
in addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil [one].

King James Bible
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. International Standard Version
In addition to having clothed yourselves with these things, having taken up the shield of faith, with which you will be able to put out all the flaming arrows of the evil one,

American Standard Version
withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil one .

Young's Literal Translation
above all, having taken up the shield of the faith, in which ye shall be able all the fiery darts of the evil one to quench,Ephesians 6:16 • Ephesians 6:16 NIV • Ephesians 6:16 NLT • Ephesians 6:16 ESV • Ephesians 6:16 NASB • Ephesians 6:16 KJV • Ephesians 6:16 Commentaries • Ephesians 6:16 Bible Apps • Ephesians 6:16 Biblia Paralela • Ephesians 6:16 Chinese Bible • Ephesians 6:16 French Bible • Ephesians 6:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub