32   1096 [e] 32   ginesthe 32   γίνεσθε 32   Be 32   V-PMM/P-2P

1161 [e] de δὲ now Conj

1519 [e] eis εἰς to Prep

240 [e] allēlous ἀλλήλους one another RecPro-AMP

5543 [e] chrēstoi χρηστοί  , kind Adj-NMP

2155 [e] eusplanchnoi εὔσπλαγχνοι  , tender-hearted Adj-NMP

5483 [e] charizomenoi χαριζόμενοι forgiving V-PPM/P-NMP

1438 [e] heautois ἑαυτοῖς  , each other RefPro-DM3P

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

5547 [e] Christō Χριστῷ Christ N-DMS

5483 [e] echarisato ἐχαρίσατο forgave V-AIM-3S

4771 [e] hymin ὑμῖν  . you PPro-D2P

Holman Christian Standard Bible
And be kind and compassionate to one another, forgiving one another, just as God also forgave you in Christ.

New American Standard Bible
Be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, just as God in Christ also has forgiven you.

King James Bible
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving {5746} one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you. International Standard Version
And be kind to one another, compassionate, forgiving one another just as God has forgiven you in the Messiah.

American Standard Version
and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.

Young's Literal Translation
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.Ephesians 4:32 • Ephesians 4:32 NIV • Ephesians 4:32 NLT • Ephesians 4:32 ESV • Ephesians 4:32 NASB • Ephesians 4:32 KJV • Ephesians 4:32 Commentaries • Ephesians 4:32 Bible Apps • Ephesians 4:32 Biblia Paralela • Ephesians 4:32 Chinese Bible • Ephesians 4:32 French Bible • Ephesians 4:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub