3504 [e]   9 wə·yiṯ·rō·wn   9 וְיִתְר֥וֹן    9 Moreover the profit   9 Conj‑w | N‑msc   9

776 [e] ’e·reṣ אֶ֖רֶץ of the land N‑fs

､

3605 [e] bak·kōl בַּכֹּ֣ל for all Prep‑b, Art | N‑ms

hî [היא] is Pro‑3fs

1931 [e] hū; (ה֑וּא) is Pro‑3ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ [even] the king N‑ms

7704 [e] lə·śā·ḏeh לְשָׂדֶ֖ה from the field Prep‑l | N‑ms

.

5647 [e] ne·‘ĕ·ḇāḏ. נֶעֱבָֽד׃ is served V‑Nifal‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The profit from the land is taken by all; the king is served by the field.

New American Standard Bible
After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.

King James Bible
Moreover the profit of the earth is for all: the king [himself] is served by the field. International Standard Version
Also, the increase of the land belongs to everyone; the king himself is served by his field.

American Standard Version
Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

Young's Literal Translation
And the abundance of a land is for all. A king for a field is served.Ecclesiastes 5:9 • Ecclesiastes 5:9 NIV • Ecclesiastes 5:9 NLT • Ecclesiastes 5:9 ESV • Ecclesiastes 5:9 NASB • Ecclesiastes 5:9 KJV • Ecclesiastes 5:9 Commentaries • Ecclesiastes 5:9 Bible Apps • Ecclesiastes 5:9 Biblia Paralela • Ecclesiastes 5:9 Chinese Bible • Ecclesiastes 5:9 French Bible • Ecclesiastes 5:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub