157 [e]   10 ’ō·hêḇ   10 אֹהֵ֥ב    10 He who loves   10 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   10

3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֙סֶף֙ silver N‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

7646 [e] yiś·ba‘ יִשְׂבַּ֣ע will be satisfied with V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

3701 [e] ke·sep̄, כֶּ֔סֶף silver N‑ms

4310 [e] ū·mî- וּמִֽי־ and who Conj‑w | Interrog

157 [e] ’ō·hêḇ אֹהֵ֥ב loves V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1995 [e] be·hā·mō·wn בֶּהָמ֖וֹן abundance Prep‑b, Art | N‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

8393 [e] ṯə·ḇū·’āh; תְבוּאָ֑ה [with its] income N‑fs

1571 [e] gam- גַּם־ Also Conj

2088 [e] zeh זֶ֖ה this Pro‑ms

.

1892 [e] hā·ḇel. הָֽבֶל׃ [is] vanity N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The one who loves money is never satisfied with money, and whoever loves wealth is never satisfied with income. This too is futile.

New American Standard Bible
He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves abundance [with its] income. This too is vanity.

King James Bible
He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this [is] also vanity. International Standard Version
Whoever loves money will never have enough money. Whoever loves luxury will not be content with abundance. This also is pointless.

American Standard Version
He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance, with increase: this also is vanity.

Young's Literal Translation
Whoso is loving silver is not satisfied with silver, nor he who is in love with stores with increase. Even this is vanity.Ecclesiastes 5:10 • Ecclesiastes 5:10 NIV • Ecclesiastes 5:10 NLT • Ecclesiastes 5:10 ESV • Ecclesiastes 5:10 NASB • Ecclesiastes 5:10 KJV • Ecclesiastes 5:10 Commentaries • Ecclesiastes 5:10 Bible Apps • Ecclesiastes 5:10 Biblia Paralela • Ecclesiastes 5:10 Chinese Bible • Ecclesiastes 5:10 French Bible • Ecclesiastes 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub