Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThat prophet or dreamer must be put to death, because he has urged rebellion against the LORD your God who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the place of slavery, to turn you from the way the LORD your God has commanded you to walk. You must purge the evil from you.
New American Standard Bible"But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has counseled rebellion against the LORD your God who brought you from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, to seduce you from the way in which the LORD your God commanded you to walk. So you shall purge the evil from among you.
King James BibleAnd that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn [you] away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee. Parallel Verses International Standard VersionThat prophet or diviner of dreams must be executed, because he advocated rebellion against the LORD your God, who brought you from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, and because he lured you from the way in which the LORD your God instructed you to live. Purge the evil from among you."
American Standard VersionAnd that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he hath spoken rebellion against Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage, to draw thee aside out of the way which Jehovah thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put away the evil from the midst of thee.
Young's Literal Translation 'And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostasy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst. Links Deuteronomy 13:5 • Deuteronomy 13:5 NIV • Deuteronomy 13:5 NLT • Deuteronomy 13:5 ESV • Deuteronomy 13:5 NASB • Deuteronomy 13:5 KJV • Deuteronomy 13:5 Commentaries • Deuteronomy 13:5 Bible Apps • Deuteronomy 13:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 13:5 Chinese Bible • Deuteronomy 13:5 French Bible • Deuteronomy 13:5 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
|