ΨΑΛΜΟΙ 36 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 36

◄ Psalm 36 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD Detests the Lawbreaker

1519
εις
To

3588
το
the

5056
τέλος
director,

3588
τω
to the

3816
παιδί
servant

2962
κυρίου
of the lord,

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David.

36:1   5346
36:1   φησίν
36:1   [3speaks

3588
ο
1The

3892.1
παράνομος
2lawbreaker

3588
του

264
αμαρτάνειν
6 so as to sin

1722
εν
4in

1438
εαυτώ
5himself];

3756 -1510.2.3
ουκ έστι
there is no

5401
φόβος
fear

2316
θεού
of God

561
απέναντι
before

3588
των

3788 -1473
οφθαλμών αυτού
his eyes.

36:2   3754
36:2   ότι
36:2   For

1389
εδόλωσεν
he acted treacherously

1799
ενώπιον
before

1473
αυτού
him,

3588
του
so as

2147
ευρείν
to find out

3588
την

458 -1473
ανομίαν αυτού
his lawlessness

2532
και
and

3404
μισήσαι
detest.

36:3   3588
36:3   τα
36:3   The

4487
ρήματα
sayings

3588
του

4750 -1473
στόματος αυτού
of his mouth

458
ανομία
are lawlessness

2532
και
and

1388
δόλος
treachery;

3756 -1014
ουκ ηβουλήθη
he wanted not

4920
συνιέναι
to perceive

3588
του

18.2
αγαθύναι
how to do good.

36:4   458
36:4   ανομίαν
36:4   [2lawlessness

1260
διελογίσατο
1He reasons]

1909
επί
upon

3588
της

2845 -1473
κοίτης αυτού
his bed;

3936
παρέστη
he renders

3956
πάση
to every

3598
οδώ
way

3756
ουκ
not

18
αγαθή
good;

2549 -1161
κακία δε
and evil

3756
ου
he did not

4360
προσώχθισε
loath.

36:5   2962
36:5   κύριε
36:5   O lord,

1722
εν
[2 is in

3588
τω
3the

3772
ουρανώ
4heaven

3588
το

1656 -1473
έλεός σου
1your mercy],

2532
και
and

3588
η

225 -1473
αλήθειά σου
your truth

2193
έως
unto

3588
των
the

3507
νεφελών
clouds.

36:6   3588
36:6   η
36:6

1343 -1473
δικαιοσύνη σου
Your righteousness

5613
ως
is as

3735
όρη
the mountains

2316
θεού
of God;

3588
τα

2917 -1473
κρίματά σου
your judgments

12
άβυσσος
[2abyss

4183
πολλή
1a vast].

444
ανθρώπους
[2men

2532
και
3and

2934
κτήνη
4cattle

4982
σώσεις
1You shall preserve],

2962
κύριε
O lord.

36:7   5613
36:7   ως
36:7   How

4129
επλήθυνας
you multiplied

3588
το

1656 -1473
έλεός σου
your mercy,

3588
ο
O

2316
θεός
God;

3588 -1161
οι δε
and the

5207
υιοί
sons

3588
των

444
ανθρώπων
of men

1722
εν
[2in

4629.2
σκέπη
3 the protection

3588
των

4420 -1473
πτερύγων σου
4of your wings

1679
ελπιούσι
1shall hope].

36:8   3184
36:8   μεθυσθήσονται
36:8   They shall be intoxicated

575
από
from

4096
πιότητος
the fatness

3624 -1473
οίκου σου
of your house;

2532
και
and

3588
τον
[3of the

5493
χειμάρρουν
4rushing stream

3588
της

5172 -1473
τρυφής σου
5of your delicacy

4222
ποτιείς
1you shall water

1473
αυτούς
2them].

36:9   3754
36:9   ότι
36:9   For

3844
παρά
from

1473
σοι
you

4077
πηγή
is the spring

2222
ζωής
of life.

1722
εν
In

3588
τω

5457 -1473
φωτί σου
your light

3708
οψόμεθα
we shall see

5457
φως
light.

36:10   3905
36:10   παράτεινον
36:10   Extend

3588
το

1656 -1473
έλεός σου
your mercy

3588
τοις
to the

1097
γινώσκουσί
ones knowing

1473
σε
you,

2532
και
and

3588
την

1343 -1473
δικαιοσύνην σου
your righteousness

3588
τοις
to the

2117
ευθέσι
ones straight

3588
τη

2588
καρδία
in heart!

36:11   3361
36:11   μη
36:11   Let not

2064
ελθέτω
[3come

1473
μοι
4against me

4228
πους
1 the foot

5243
υπερηφανίας
2of pride]!

2532
και
nor

5495
χειρ
the hand

268
αμαρτωλού
of the sinner

3361 -4531
μη σαλεύσαι
to shake

1473
με
me.

36:12   1563
36:12   εκεί
36:12   There

4098
έπεσον
they fell —

3956
πάντες
all

3588
οι
the ones

2038
εργαζόμενοι
working

3588
την

458
ανομίαν
lawlessness.

1856
εξώσθησαν
They were pushed out,

2532
και
and

3766.2
ου μη
in no way

1410
δύνωνται
shall they be able

2476
στήναι
to stand.