ΨΑΛΜΟΙ 35 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 35

◄ Psalm 35 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD Pleads Our Cause

5568
ψαλμός
A psalm

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David.

35:1   1340.1
35:1   δίκασον
35:1   Adjudcate,

2962
κύριε
O lord,

3588
τους
the

91
αδικούντάς
ones wronging

1473
με
me!

4170
πολέμησον
Wage war against

3588
τους
the

4170
πολεμούντάς
ones waging war against

1473
με
me!

35:2   1949
35:2   επιλαβού
35:2   Take hold

3696
όπλου
of weapon

2532
και
and

2375
θυρεού
shield,

2532
και
and

450
ανάστηθι
rise up

1519
εις
to

996
βοήθειάν
help

1473
μου
me!

35:3   1632
35:3   έκχεον
35:3   Discharge

4501
ρομφαίαν
the broadsword,

2532
και
and

4788
σύγκλεισον
close up

1828.2
εξεναντίας
right opposite

3588
των
the ones

2614
καταδιωκόντων
pursuing

1473
με
me!

2036
είπον
Say

3588
τη
to

5590 -1473
ψυχή μου
my soul,

4991 -1473
σωτηρία σου
[2your deliverance

1510.2.1 -1473
ειμί εγώ
1I am]!

35:4   153
35:4   αισχυνθήτωσαν
35:4   Let [4be ashamed

2532
και
5and

1788
εντραπήτωσαν
6feel remorse

3588
οι
1the

2212
ζητούντες
2ones seeking

3588
την

5590 -1473
ψυχήν μου
3my soul]!

654
αποστραφήτωσαν
Let them be turned

1519
εις
to

3588
τα
the

3694
οπίσω
rear,

2532
και
and

2617
καταισχυνθήτωσαν
let [4be disgraced

3588
οι
1the ones

3049
λογιζόμενοί
2considering

1473 -2556
μοι κακά
3evils against me]!

35:5   1096
35:5   γενηθήτωσαν
35:5   Let them become

5616
ωσεί
as

5522
χνους
dust

2596
κατά
according to

4383
πρόσωπον
the face

417
ανέμου
of the wind!

2532
και
and

32
άγγελος
an angel

2962
κυρίου
of the lord

1570.2
εκθλίβων
squeezing

1473
αυτούς
them.

35:6   1096
35:6   γενηθήτω
35:6   Let [2become

3588
η

3598 -1473
οδός αυτών
1their way]

4655
σκότος
darkness

2532
και
and

3643.2
ολίσθημα
slippery!

2532
και
and

32
άγγελος
an angel

2962
κυρίου
of the lord

2614
καταδιώκων
pursuing

1473
αυτούς
them.

35:7   3754
35:7   ότι
35:7   For

1431
δωρεάν
without cause

2928
έκρυψάν
they hid

1473
μοι
[3against me

1312
διαφθοράν
2of corruption

3803 -1473
παγίδος αυτών
1their snare];

3155
μάτην
in folly

3679
ωνείδισαν
they berate

3588
την

5590 -1473
ψυχήν μου
my soul.

35:8   2064
35:8   ελθέτω
35:8   Let there come

1473
αυτώ
to him

3803
παγίς
a snare

3739
ην
which

3756 -1097
ου γινώσκει
he knows not!

2532
και
And

3588
η
the

2339
θήρα
snare of the hunt

3739
ην
which

2928
έκρυψε
he hid,

4815
συλλαβέτω
let it seize

1473
αυτόν
him!

2532
και
and

1722
εν
in

3588
τη
the

3803
παγίδι
same snare

4098
πεσείται
he shall fall

1722
εν
in

1473
αυτή
it.

35:9   3588
35:9   η
35:9

1161
δε
But

5590 -1473
ψυχή μου
my soul

21
αγαλλιάσεται
shall exult

1909
επί
over

3588
τω
the

2962
κυρίω
lord;

5059.6
τερφθήσεται
it shall be made happy

1909
επί
over

3588
τω

4992 -1473
σωτηρίω αυτού
his deliverance.

35:10   3956
35:10   πάντα
35:10   All

3588
τα

3747 -1473
οστά μου
my bones

2046
ερούσι
shall say,

2962
κύριε
O lord,

5100
τις
who

3664
όμοιός
is likened

1473
σοι
to you?

4506
ρυόμενος
rescuing

4434
πτωχόν
the poor

1537
εκ
from

5495
χειρός
the hand

4731
στερεωτέρων
of the one more solid than

1473
αυτού
he,

2532
και
and

4434
πτωχόν
the poor

2532
και
and

3993
πένητα
needy one

575
από
from

3588
των
the ones

1283 -1473
διαρπαζόντων αυτόν
tearing him in pieces.

35:11   450
35:11   αναστάντες
35:11   Rising up

1473
μοι
against me

3144
μάρτυρες
[2witnesses

94
άδικοι
1 are unjust],

3739
α
[3of things which

3756
ουκ
4I did not

1097
εγίνωσκον
5know

2065
ερώτων
1asking

1473
με
2me].

35:12   467
35:12   ανταπεδίδοσάν
35:12   They recompensed

1473
μοι
to me

4190
πονηρά
evil

473
αντί
for

18
αγαθών
good,

2532
και
and

814.3
ατεκνίαν
childlessness

3588
τη
to

5590 -1473
ψυχή μου
my soul.

35:13   1473 -1161
35:13   εγώ δε
35:13   But I,

1722
εν
in

3588
τω

1473
αυτούς
their

3926
παρενοχλείν
troubling

1473
μοι
me,

1746
ενεδυόμην
put on

4526
σάκκον
sackcloth.

2532
και
And

5013
εταπείνουν
I humbled

1722
εν
[2in

3521
νηστεία
3fasting

3588
την

5590 -1473
ψυχήν μου
1my soul];

2532
και
and

3588
η

4335 -1473
προσευχή μου
my prayer

1519
εις
[2unto

2859 -1473
κόλπον μου
3my bosom

654
αποστραφήσεται
1shall be returned].

35:14   5613
35:14   ως
35:14   As

4139
πλησίον
a neighbor,

5613
ως
as

80
αδελφώ
[2brother

2251
ημετέρω
1to our],

3779
ούτως
so

2100
ευηρέστουν
they were well-pleasing.

5613
ως
As

3996
πενθών
mourning

2532
και
and

4658.1
σκυθρωπάζων
looking downcast

3779
ούτως
so

5013
εταπεινούμην
I humbled myself.

35:15   2532
35:15   και
35:15   And

2596
κατ'
against

1473
εμού
me

2165
ευφράνθησαν
they were glad

2532
και
and

4863
συνήχθησαν
they gathered together;

4863
συνήχθησαν
they gathered together

1909
επ'
[2against

1473
εμέ
3me

3148
μάστιγες
1whips],

2532
και
and

3756
ουκ
I did not

1097
έγνων
know;

1294.4
διεσχίσθησαν
they were cut asunder

2532
και
and

3756
ου
were not

2660
κατενύγησαν
vexed.

35:16   3985
35:16   επείρασάν
35:16   They tested

1473
με
me;

1592
εξεμυκτήρισάν
they derided

1473
με
me

3456.1
μυκτηρισμώ
in sneering;

1031
έβρυξαν
they gnashed

1909
επ'
against

1473
εμέ
me

3588
τους

3599 -1473
οδόντας αυτών
with their teeth.

35:17   2962
35:17   κύριε
35:17   O lord,

4219
πότε
when

2029
επόψη
will you scrutinize?

600
αποκατάστησον
Restore

3588
την

5590 -1473
ψυχήν μου
my soul

575
από
from

3588
της

2556.1 -1473
κακουργίας αυτών
their evil actions;

575
από
[2from

3023
λεόντων
3lions

3588
την

3439 -1473
μονογενή μου
1my only child].

35:18   1843
35:18   εξομολογήσομαί
35:18   I shall make acknowledgment

1473
σοι
to you

1722
εν
in

1577
εκκλησία
[2assembly

4183
πολλή
1 the vast];

1722
εν
with

2992
λαώ
[2people

926
βαρεί
1grievous]

134
αινέσω
I shall praise

1473
σε
you.

35:19   3361
35:19   μη
35:19   May [5not

2020.1
επιχαρείησάν
6rejoice against

1473
μοι
7me

3588
οι
1the ones

2189.1
εχθραίνοντές
2hating

1473
μοι
3me

95
αδίκως
4unjustly];

3588
οι
even the

3404
μισούντες
ones detesting

1473
με
me

1431
δωρεάν
without a charge,

2532
και
and

1269
διανεύοντες
shunning

3788
οφθαλμοίς
their eyes.

35:20   3754
35:20   ότι
35:20   For

1473
εμοί
to me

3303
μεν
then

1516
ειρηνικά
[2peaceable

2980
ελάλουν
1they spoke],

2532
και
but

1909
επ'
in

3709
οργήν
anger

1388
δόλους
[2treachery

1260
διελογίζοντο
1they devised].

35:21   2532
35:21   και
35:21   And

4115
επλάτυναν
they widened

1909
επ'
[2against

1473
εμέ
3me

3588
το

4750 -1473
στόμα αυτών
1their mouth].

2036
είπον
They said,

2103.1
εύγε
Well done,

2103.1
εύγε
well done,

1492
είδον
[2saw

3588
οι

3788 -1473
οφθαλμοί ημών
1our eyes]!

35:22   1492
35:22   είδες
35:22   You beheld,

2962
κύριε
O lord.

3361
μη
You should not

3902.1
παρασιωπήσης
remain silent,

2962
κύριε
O lord.

3361
μη
You should not

868
αποστής
separate

575
απ'
from

1473
εμού
me.

35:23   1825
35:23   εξεγέρθητι
35:23   Awake,

2962
κύριε
O lord,

2532
και
and

4337
πρόσχες
take heed

3588
τη
to

2920 -1473
κρίσει μου
my case,

3588
ο
O

2316 -1473
θεός μου
my God,

2532
και
and

3588
ο
[3O

2962 -1473
κυριός μου
4my lord

1519
εις
1to

3588
την

1349 -1473
δίκην μου
2my cause]!

35:24   2919
35:24   κρίνόν
35:24   Judge

1473
με
me,

2962
κύριε
O lord,

2596
κατά
according to

3588
την

1343 -1473
δικαιοσύνην σου
your righteousness,

2962
κύριε
O lord

3588
ο

2316 -1473
θεός μου
my God,

2532
και
and

3361
μη
let them not

2020.1
επιχαρείησάν
rejoice against

1473
μοι
me!

35:25   3361 -2036
35:25   μη είποισαν
35:25   May they not say

1722
εν
in

2588 -1473
καρδίαις αυτών
their heart,

2103.1
εύγε
Well done,

2103.1
εύγε
well done

3588
τη
to

5590 -1473
ψυχή ημών
our soul.

3366
μηδέ
Nor

2036
είποιεν
may they say,

2666
κατεπίομεν
We swallowed

1473
αυτόν
him down.

35:26   153
35:26   αισχυνθείησαν
35:26   May they be ashamed,

2532
και
and

1788
εντραπείησαν
may [4feel remorse

260
άμα
5together

3588
οι
1the ones

2020.1
επιχαίροντες
2rejoicing at

3588
τοις

2556 -1473
κακοίς μου
3my hurts].

1746
ενδυσάσθωσαν
Let [5be clothed in

152
αισχύνην
6shame

2532
και
7and

1791
εντροπήν
8remorse

3588
οι
1the ones

3169.2
μεγαλορρημονούντες
2speaking great words

1909
επ'
3against

1473
εμέ
4me]!

35:27   21
35:27   αγαλλιάσθωσαν
35:27   Exult

2532
και
and

2165
ευφρανθήτωσαν
be glad,

3588
οι
O ones

2309
θέλοντες
wanting

3588
την

1343
δικαιοσύνην
righteousness

1473
μου
for me!

2532
και
And

2036
ειπάτωσαν
let say

1275
διαπαντός
always,

3170
μεγαλυνθήτω
[3be magnified

3588
ο
1The

2962
κύριος
2 lord]!

3588
οι
by the ones

2309
θέλοντες
wanting

3588
την
the

1515
ειρήνην
peace

3588
του

1401 -1473
δούλου αυτού
of his servant.

35:28   2532
35:28   και
35:28   And

3588
η

1100 -1473
γλώσσά μου
my tongue

3191
μελετήσει
shall meditate upon

3588
την

1343 -1473
δικαιοσύνην σου
your righteousness;

3650
όλην
the entire

3588
την

2250
ημέραν
day

3588
τον

1868 -1473
έπαινόν σου
on your high praise.