Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
The History of Israel's Sojourn |
24:1 2532 24:1 και 24:1 And |
4863-* συνήγαγεν Ιησούς Joshua brought together |
4779 συνεκάλεσε he called together |
24:2 2532 24:2 και 24:2 And |
2036-* είπεν Ιησούς Joshua said |
4008 πέραν On the other side |
3000 ελάτρευσαν they served |
24:3 2532 24:3 και 24:3 And |
24:4 2532 24:4 και 24:4 And |
2817 κληρονομίαν for an inheritance |
24:5 2532 24:5 και 24:5 And |
24:6 2532 24:6 και 24:6 And |
24:7 2532 24:7 και 24:7 And |
24:8 2532 24:8 και 24:8 And |
* Αμορραίων of the Amorites |
4008 πέραν on the other side |
3904.4 παρετάξαντο they deployed |
2624.1 κατεκληρονομήσατε you inherited |
1842 εξωλοθρεύσατε you utterly destroyed |
24:9 2532 24:9 και 24:9 And |
450-* ανέστη Βαλάκ Balak rose up, |
24:10 2532 24:10 και 24:10 And |
2129 ευλογίαις with blessings |
24:11 2532 24:11 και 24:11 And |
1224 διέβητε you passed over |
4170 επολέμησαν [4waged war |
2730 κατοικούντες 2dwelling |
3860 παρέδωκεν he delivered |
24:12 2532 24:12 και 24:12 And |
4969.4 σφηκίαν 2swarm of wasps], |
24:13 2532 24:13 και 24:13 And |
2872 εκοπιάσατε tire by labor |
290 αμπελώνας he gave vineyards |
2068 έδεσθε shall eat from them. |
|
Choose Whom You Will Serve |
24:14 2532 24:14 και 24:14 And |
1343 δικαιοσύνη righteousness, |
24:15 1490 24:15 ει δε μη 24:15 But if it is not |
3000 λατρεύσητε you should serve! |
3000 λατρεύσομεν will serve |
24:16 2532 24:16 και 24:16 And |
24:17 2962 24:17 κύριος 24:17 The lord |
24:18 2532 24:18 και 24:18 And |
3000 λατρεύσομεν will serve |
24:19 2532 24:19 και 24:19 And |
1410 δύνησθε shall you be able |
457.2-1473 ανομήματα υμών your violations of the law, |
24:20 2259 24:20 ηνίκα 24:20 when |
1459 εγκαταλίπητε you should abandon |
3000 λατρεύσητε should serve |
2559 κακώσει he shall afflict |
1814.4 εξαναλώσει shall completely consume |
24:21 2532 24:21 και 24:21 And |
3000 λατρεύσομεν we shall serve. |
24:22 2532 24:22 και 24:22 And |
2036-* είπεν Ιησούς Joshua said |
3144 μάρτυρες We are witnesses. |
24:23 2532 24:23 και 24:23 And |
24:24 2532 24:24 και 24:24 And |
3000 λατρεύσομεν we shall serve, |
191 ακουσόμεθα we shall hearken. |
|
Joshua Ordains a Covenant with Israel |
24:25 2532 24:25 και 24:25 And |
1303-* διέθετο Ιησούς Joshua ordained |
24:26 2532 24:26 και 24:26 And |
1125-* έγραψεν Ιησούς Joshua wrote |
5059.2 τερέβινθον terebinth tree |
24:27 2532 24:27 και 24:27 And |
2036-* είπεν Ιησούς Joshua said |
3142 μαρτύριον a testimony; |
3004 λεχθέντα things being said |
5574 ψεύσησθε you should lie |
24:28 2532 24:28 και 24:28 And |
649-* απέστειλεν Ιησούς Joshua sent |
|
24:29 2532 24:29 και 24:29 And |
1096 εγένετο it came to pass |
24:30 2532 24:30 και 24:30 And |
* Θαμνασαράχ Timmnath-serah, |
24:31 2532 24:31 και 24:31 And |
3000-* ελάτρευσεν Ισραήλ Israel served |
24:32 2532 24:32 και 24:32 And |
2735.2 κατώρυξαν they buried them |
2932-* εκτήσατο Ιακώβ Jacob acquired |
24:33 2532 24:33 και 24:33 And |
5053 ετελεύτησε came to an end; |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|