22   3340 [e] 22   metanoēson 22   μετανόησον 22   Repent 22   V-AMA-2S

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

575 [e] apo ἀπὸ of Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

2549 [e] kakias κακίας wickedness N-GFS

4771 [e] sou σου of yours PPro-G2S

3778 [e] tautēs ταύτης  , this DPro-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1189 [e] deēthēti δεήθητι pray earnestly to V-AMP-2S

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου  , Lord N-GMS

1487 [e] ei εἰ if Conj

687 [e] ara ἄρα indeed Conj

863 [e] aphethēsetai ἀφεθήσεταί will be forgiven V-FIP-3S

4771 [e] soi σοι you PPro-D2S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1963 [e] epinoia ἐπίνοια intent N-NFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

2588 [e] kardias καρδίας heart N-GFS

4771 [e] sou σου  ; of you PPro-G2S

Holman Christian Standard Bible
Therefore repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that the intent of your heart may be forgiven you.

New American Standard Bible
"Therefore repent of this wickedness of yours, and pray the Lord that, if possible, the intention of your heart may be forgiven you.

King James Bible
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee. International Standard Version
So repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, your heart's intent may be forgiven you.

American Standard Version
Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.

Young's Literal Translation
reform, therefore, from this thy wickedness, and beseech God, if then the purpose of thy heart may be forgiven thee,Acts 8:22 • Acts 8:22 NIV • Acts 8:22 NLT • Acts 8:22 ESV • Acts 8:22 NASB • Acts 8:22 KJV • Acts 8:22 Commentaries • Acts 8:22 Bible Apps • Acts 8:22 Biblia Paralela • Acts 8:22 Chinese Bible • Acts 8:22 French Bible • Acts 8:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub