31   2036 [e] 31   eipen 31   εἶπεν 31   said 31   V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3972 [e] Paulos Παῦλος Paul N-NMS

3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS

1543 [e] hekatontarchē ἑκατοντάρχῃ centurion N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

4757 [e] stratiōtais στρατιώταις  , soldiers N-DMP

1437 [e] Ean Ἐὰν If Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

3778 [e] houtoi οὗτοι these DPro-NMP

3306 [e] meinōsin μείνωσιν remain V-ASA-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

4143 [e] ploiō πλοίῳ  , ship N-DNS

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

4982 [e] sōthēnai σωθῆναι to be saved V-ANP

3756 [e] ou οὐ not Adv

1410 [e] dynasthe δύνασθε  . are able V-PIM/P-2P

Holman Christian Standard Bible
Paul said to the centurion and the soldiers, “ Unless these men stay in the ship, you cannot be saved.”

New American Standard Bible
Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved."

King James Bible
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. International Standard Version
Paul told the centurion and the soldiers, "Unless these men remain onboard, you cannot be saved."

American Standard Version
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.

Young's Literal Translation
Paul said to the centurion and to the soldiers, 'If these do not remain in the ship -- ye are not able to be saved;'Acts 27:31 • Acts 27:31 NIV • Acts 27:31 NLT • Acts 27:31 ESV • Acts 27:31 NASB • Acts 27:31 KJV • Acts 27:31 Commentaries • Acts 27:31 Bible Apps • Acts 27:31 Biblia Paralela • Acts 27:31 Chinese Bible • Acts 27:31 French Bible • Acts 27:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub