27   249 [e] 27   alogon 27   ἄλογον 27   Absurd 27   Adj-NNS

1063 [e] gar γάρ for Conj

1473 [e] moi μοι to me PPro-D1S

1380 [e] dokei δοκεῖ it seems V-PIA-3S

3992 [e] pemponta πέμποντα [in] sending V-PPA-AMS

1198 [e] desmion δέσμιον  , a prisoner N-AMS

3361 [e] mē μὴ not Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

2596 [e] kat’ κατ’ against Prep

846 [e] autou αὐτοῦ him PPro-GM3S

156 [e] aitias αἰτίας charges N-AFP

4591 [e] sēmanai σημᾶναι  . to specify V-ANA

Holman Christian Standard Bible
For it seems unreasonable to me to send a prisoner and not to indicate the charges against him.”

New American Standard Bible
"For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him."

King James Bible
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes [laid] against him. International Standard Version
For it seems to me absurd to send a prisoner without specifying the charges against him."

American Standard Version
For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.

Young's Literal Translation
for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'Acts 25:27 • Acts 25:27 NIV • Acts 25:27 NLT • Acts 25:27 ESV • Acts 25:27 NASB • Acts 25:27 KJV • Acts 25:27 Commentaries • Acts 25:27 Bible Apps • Acts 25:27 Biblia Paralela • Acts 25:27 Chinese Bible • Acts 25:27 French Bible • Acts 25:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub