11   305 [e] 11   Anabas 11   Ἀναβὰς 11   Having gone up 11   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ  , then Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

2806 [e] klasas κλάσας having broken V-APA-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

740 [e] arton ἄρτον  , bread N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1089 [e] geusamenos γευσάμενος  , having eaten V-APM-NMS

1909 [e] eph’ ἐφ’ for Prep

2425 [e] hikanon ἱκανόν long Adj-AMS

5037 [e] te τε and Conj

3656 [e] homilēsas ὁμιλήσας having talked V-APA-NMS

891 [e] achri ἄχρι until Prep

827 [e] augēs αὐγῆς  , daybreak N-GFS

3779 [e] houtōs οὕτως so Adv

1831 [e] exēlthen ἐξῆλθεν  . he departed V-AIA-3S

Holman Christian Standard Bible
After going upstairs, breaking the bread, and eating, Paul conversed a considerable time until dawn. Then he left.

New American Standard Bible
When he had gone [back] up and had broken the bread and eaten, he talked with them a long while until daybreak, and then left.

King James Bible
When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed. International Standard Version
Then he went back upstairs, broke bread, and ate. He talked with them for a long time, until dawn, and then left.

American Standard Version
And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.

Young's Literal Translation
and having come up, and having broken bread, and having tasted, for a long time also having talked -- till daylight, so he went forth,Acts 20:11 • Acts 20:11 NIV • Acts 20:11 NLT • Acts 20:11 ESV • Acts 20:11 NASB • Acts 20:11 KJV • Acts 20:11 Commentaries • Acts 20:11 Bible Apps • Acts 20:11 Biblia Paralela • Acts 20:11 Chinese Bible • Acts 20:11 French Bible • Acts 20:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub