36   806 [e] 36   Asphalōs 36   Ἀσφαλῶς 36   Assuredly 36   Adv

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

1097 [e] ginōsketō γινωσκέτω let know V-PMA-3S

3956 [e] pas πᾶς all Adj-NMS

3624 [e] oikos οἶκος [the] house N-NMS

2474 [e] Israēl Ἰσραὴλ of Israel N-GMS

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

2532 [e] kai καὶ both Conj

2962 [e] Kyrion Κύριον Lord N-AMS

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

5547 [e] Christon Χριστὸν Christ N-AMS

4160 [e] epoiēsen ἐποίησεν has made V-AIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεός   — God N-NMS

3778 [e] touton τοῦτον this DPro-AMS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν Jesus N-AMS

3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

4717 [e] estaurōsate ἐσταυρώσατε  . crucified V-AIA-2P

Holman Christian Standard Bible
“ Therefore let all the house of Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah! ”

New American Standard Bible
"Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ-- this Jesus whom you crucified."

King James Bible
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ. International Standard Version
"Therefore, let all the people of Israel understand beyond a doubt that God made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah!"

American Standard Version
Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God hath made him both Lord and Christ, this Jesus whom ye crucified.

Young's Literal Translation
assuredly, therefore, let all the house of Israel know, that both Lord and Christ did God make him -- this Jesus whom ye did crucify.'Acts 2:36 • Acts 2:36 NIV • Acts 2:36 NLT • Acts 2:36 ESV • Acts 2:36 NASB • Acts 2:36 KJV • Acts 2:36 Commentaries • Acts 2:36 Bible Apps • Acts 2:36 Biblia Paralela • Acts 2:36 Chinese Bible • Acts 2:36 French Bible • Acts 2:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub