5186 [e]   10 way·yêṭ   10 וַיֵּ֥ט    10 And He bowed   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10

8064 [e] šā·ma·yim שָׁמַ֖יִם the heavens N‑mp

–

3381 [e] way·yê·raḏ; וַיֵּרַ֑ד and came down Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

6205 [e] wa·‘ă·rā·p̄el וַעֲרָפֶ֖ל and with darkness Conj‑w | N‑ms

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֥חַת under Prep

.

7272 [e] raḡ·lāw. רַגְלָֽיו׃ His feet N‑fdc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He parted the heavens and came down, a dark cloud beneath His feet.

New American Standard Bible
"He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.

King James Bible
He bowed the heavens also, and came down; and darkness [was] under his feet. International Standard Version
He deformed heaven itself as he descended. Thick darkness enveloped his feet.

American Standard Version
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.

Young's Literal Translation
And He inclineth heaven, and cometh down, And thick darkness is under His feet.2 Samuel 22:10 • 2 Samuel 22:10 NIV • 2 Samuel 22:10 NLT • 2 Samuel 22:10 ESV • 2 Samuel 22:10 NASB • 2 Samuel 22:10 KJV • 2 Samuel 22:10 Commentaries • 2 Samuel 22:10 Bible Apps • 2 Samuel 22:10 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:10 Chinese Bible • 2 Samuel 22:10 French Bible • 2 Samuel 22:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub