Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSo Joab sent someone to Tekoa to bring a clever woman from there. He told her, “ Pretend to be in mourning: dress in mourning clothes and don’t put on any oil. Act like a woman who has been mourning for the dead for a long time.
New American Standard BibleSo Joab sent to Tekoa and brought a wise woman from there and said to her, "Please pretend to be a mourner, and put on mourning garments now, and do not anoint yourself with oil, but be like a woman who has been mourning for the dead many days;
King James BibleAnd Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead: Parallel Verses International Standard Versionso he sent messengers to Tekoa to bring a wise woman from there. He told her, "Please play the role of a mourner, wear the clothes of a mourner, and refrain from using makeup. Act like a woman who's been in mourning for the dead for many days.
American Standard VersionAnd Joab sent to Tekoa, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, I pray thee, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that hath a long time mourned for the dead:
Young's Literal Translation and Joab sendeth to Tekoah, and taketh thence a wise woman, and saith unto her, 'Feign thyself a mourner, I pray thee, and put on, I pray thee, garments of mourning, and anoint not thyself with oil, and thou hast been as a woman these many days mourning for the dead, Links 2 Samuel 14:2 • 2 Samuel 14:2 NIV • 2 Samuel 14:2 NLT • 2 Samuel 14:2 ESV • 2 Samuel 14:2 NASB • 2 Samuel 14:2 KJV • 2 Samuel 14:2 Commentaries • 2 Samuel 14:2 Bible Apps • 2 Samuel 14:2 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:2 Chinese Bible • 2 Samuel 14:2 French Bible • 2 Samuel 14:2 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |