6   235 [e] 6   all’ 6   ἀλλ’ 6   But 6   Conj

3588 [e] ho ὁ the [One] Art-NMS

3870 [e] parakalōn παρακαλῶν comforting V-PPA-NMS

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

5011 [e] tapeinous ταπεινοὺς downcast Adj-AMP

3870 [e] parekalesen παρεκάλεσεν comforted V-AIA-3S

1473 [e] hēmas ἡμᾶς  , us PPro-A1P

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς  , God N-NMS

1722 [e] en ἐν by Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

3952 [e] parousia παρουσίᾳ coming N-DFS

5103 [e] Titou Τίτου  , of Titus N-GMS

Holman Christian Standard Bible
But God, who comforts the humble, comforted us by the arrival of Titus,

New American Standard Bible
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;

King James Bible
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus; International Standard Version
Yet God, who comforts those who feel miserable, comforted us by the arrival of Titus,

American Standard Version
Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;

Young's Literal Translation
but He who is comforting the cast-down -- God -- He did comfort us in the presence of Titus;2 Corinthians 7:6 • 2 Corinthians 7:6 NIV • 2 Corinthians 7:6 NLT • 2 Corinthians 7:6 ESV • 2 Corinthians 7:6 NASB • 2 Corinthians 7:6 KJV • 2 Corinthians 7:6 Commentaries • 2 Corinthians 7:6 Bible Apps • 2 Corinthians 7:6 Biblia Paralela • 2 Corinthians 7:6 Chinese Bible • 2 Corinthians 7:6 French Bible • 2 Corinthians 7:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub